Desarrollo Económico y Empleo

El Ayuntamiento, este año 2021, ha adoptado una serie de medidas para seguir haciendo frente a las consecuencias derivadas de la pandemia: se han bonificado al 100% las tasas de residuos, ferias y terrazas para proteger la economía urbana, se ha puesto en marcha una nueva campaña de bonos para promover el consumo local, se han organizado nuevas actividades y programaciones culturales para impulsar la cultura y se condecerán ayudas directas a los sectores más afectados por la situación- hostelería y turismo-.

Covid19aren ondorioak aritzeko hainbat neurri hartu ditu Udalak, orain artean, 2021 urtean: hiri ekonomia babesteko hondakinen, azokaren eta terrazen tasak %100 hobaritu dira, tokian kontsumitzeko bonu kanpainak berriak martxan jarri, kultura babesteko kultur egitarau bereziak eta jarduera berriak antolatu eta diru laguntza zuzenak emango dira egoerak gehien kaltetu dituen sektoreak- ostalaritza eta turismoa- laguntzeko.

La convocatoria se ha llevado a cabo en colaboración con Lanbide, para fomentar el emprendimiento en la comarca.

Lanbide Euskal Enplegu Zerbitzuarekin elkarlanean egin da deialdia zazpigarren urtez jarraian.

Se ha organizado siguiendo las medidas de prevención vigentes y se respetarán estrictamente las mismas y las burbujas de estudiantes.

Indarrean dauden neurriak jarraituta antolatu da eta zorrotz errespetatuko dira babes neurriak eta ikasle burbuilak.

Los comercios que quieran participar en la campaña podrán apuntarse del 13 al 23 de abril, mientras que la venta de bonos comenzará el 3 de mayo.

Kanpainan parte hartu nahi duten saltokiek apirilaren 13tik 23ra eman ahal izango dute izena; bonuen salmenta, berriz, maiatzaren 3an abiatuko da.

Está abierto los martes y jueves de 18:30 a 20:00.

Astearte eta ostegunetan dago zabalik, 18:30etatik 20:00etara.