Mercado

Con los primeros días fríos del otoño, ha llegado la nueva cosecha del Babarruna de Tolosa. Con los 5 consejos que te proponemos a continuación, tu plato te quedará delicioso.

Udazkenenko lehen egun hotzekin batera, iritsi da Tolosako Babarrunaren uzta berria. Jarraian proposatzen dizkizugun 5 aholkuekin zure platera goxo-goxoa geratuko zaizu.

71 postres han participado en Tolosa Goxua 2020, ¡ya tenemos ganadorxs!

Las cinco pastelerias más concidas de Tolosa nos han dado parte de su secreto más guardado, estos son lxs participantes que mejor han replicado las recetas de lxs pastelerxs, según el jurado

Tolosa Goxua 2020 lehiaketak 71 parte hartze izan ostean, baditugu saridunak!

Tolosako 5 gozotegi ezagunenek beraien sekreturik preziatuenak eman ostean hauexek dira, epaimahiaren arabera, gozogileen errezetak ondoen erreplikatu dituzten parte hartzaileak.

Hemos puesto en marcha el concurso Tolosa Goxua 2020, para conocer a los confiteros y confiteras del día de mañana.

Tolosa Goxua 2020 lehiaketa abiarazi dugu, etorkizuneko gozogileak ezagutzeko asmoz.

La lluvia en Tolosa no da mucha tregua durante los meses de otoño e invierno. Y dadas las características del clima del País Vasco, es probable que en la visita a nuestro municipio el tiempo no acompañe. Pero claro, sino no estaría rodeado por un maravilloso entorno tan verde.