‘Egin nirekin ere euskaraz’, llamamiento para hablar en euskara a las personas racializadas de la hostelería

• El Ayuntamiento de Tolosa se ha sumado a la campaña impulsada por UEMA. El objetivo es influir en los comportamientos lingüísticos de la ciudadanía euskaldun, para que no se niegue el euskara por el color de la piel.

La Mancomunidad de Municipios Euskaldunes (UEMA) ha puesto en marcha una campaña para concienciar sobre un comportamiento lingüístico de la ciudadanía euskaldun: sus comportamientos con las personas racializadas el ámbito de la hostelería y el comercio. Según ha explicado UEMA, la preocupación por los prejuicios de la población ha sido advertida desde diferentes lugares: muchos/as euskaldunes hablan en castellano a las personas trabajadoras de origen extranjero, aunque sepan euskara. Ante ello, quieren reivindicar que el euskara tiene muchos colores y que también hay euskaldunes de origen extranjero. Como miembro de UEMA, el Ayuntamiento de Tolosa se ha sumado a esta campaña.

Hace dos años también se llevó a cabo una campaña similar en la que se alertó de los comportamientos lingüísticos con personas menores racializadas, dada la tendencia generalizada de hablar en castellano a estos niños y niñas. En esta segunda campaña, se ha tenido en cuenta a las personas trabajadoras del ámbito de la hostelería y el comercio.

UEMA ha recogido los testimonios de varias personas trabajadoras —entre ellos el del tolosarra Amin Boumediene—, y han contado cómo les hablan directamente en castellano, por el color de su piel. UEMA advierte de que con este comportamiento se «niega» el euskara a estas personas. «Se les dice indirectamente que son extranjeras». El objetivo de la campaña Egin nirekin ere euskaraz (Háblame en euskara) es cambiar esos comportamientos lingüísticos.

Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=Scide9T-XnY&t=117s 

Soportes gráficos: https://www.uema.eus/eu-ES/Albisteak/Orriak/20250217-nirekinEREbai-UEMA.aspx