Ingurumena

El taller lo ha organizado la Diputación Foral de Gipuzkoa en colaboración con el Ayuntamiento de Tolosa, y tiene como objetivo dotar a la ciudadanía de conocimiento y criterios relativos a la instalación de energías renovables, de una manera clara y comprensible.

Gipuzkoako Foru Aldundiak antolatu du ekimena Tolosako Udalarekin elkarlanean, eta helburu du energia berriztagarriak etxebizitzetan ezarri ahal izateko beharrezkoak diren irizpideak eta ezagupenak modu argi eta ulergarri batean eskaintzea herritarrei.

El Día Mundial de la Biodiversidad es mañana, 22 de mayo, y el Ayuntamiento ha organizado actividades en el bosque y en las inmediaciones del estanque de Amaroz durante las próximas semanas.

Bihar, maiatzak 22, da Biodibertsitatearen Mundu eguna eta, horren harira, datozen asteetan ekintzak antolatu ditu Udalak Amarotzeko basoan eta bertan dagoen urmaelaren inguruan.

El Ayuntamiento de Tolosa está adherido al Pacto de las Alcaldías para el Clima y la Energía (Covenant of Mayors for Climate and Energy), que es el mayor movimiento mundial por la acción climática local y aglutina a más de 10.000 localidades de todo el mundo.

Alkateen Klima eta Energia Itunari (Covenant of Mayors for Climate and Energy) atxikituta dago Tolosa, tokiko klima-ekintzaren aldeko mundu-mugimendu handiena dena, eta mundu osoko 10.000 udalerri baino gehiago biltzen dituena.

Serán de autoconsumo colectivo y estarán conectados con instalaciones próximas a través de la red.

Autokontsumo kolektibokoak izango dira eta sarearen bitartez hurbileko instalazioekin lotuta egongo dira.

La limpieza del río se llevó a cabo la semana pasada, y ha supuesto un total de 60 horas de trabajo.

Pasa den astean egin zuten erreka garbiketa, eta guztira 60 ordu inguruko lanak izan dira.