Ingurumena

En Tolosaldea se generan 8.500 toneladas de basura al año y la mitad de los residuos que se generan en los hogares es de origen orgánico, ya que se tiran a la basura 179kg de alimentos por persona al año. En vista de ello, el Ayuntamiento ha organizado acciones de sensibilización para aumentar el reciclaje y dar una segunda vida a los materiales, para reducir la cantidad de residuos que se genera en el municipio.

Tolosaldean 8.500 tona zabor sortzen dira urtean, eta etxeetan sortzen diren hondakinen erdiak jatorri organikoa du, urtean pertsonako 179kg elikagai botatzen baitira zakarretara. Hori ikusita, birziklapena areagotzeko eta materialei bigarren bizitza bat emateko sentsibilizazio ekintzak antolatu ditu Udalak.

Este curso, se trabajarán los ecosistemas terrestres, concretamente los bosques, en los centros escolares de Tolosa que participan en la Agenda Escolar 2030.

Lehorreko ekosistemak, basoak, landuko dira 2021-2022 ikasturtean Eskola Agenda 2030 programan parte hartzen duten Tolosako ikastetxeetan.

El Ayuntamiento de Tolosa está desarrollando un Plan Local contra el Cambio Climático para dar respuesta a la transición energética y climática desde un punto de vista local.

Tolosako Udala Aldaketa Klimatikoari Aurre egiteko Tokiko Plana garatzen ari da, tokikotasunetik energia eta klima trantsizioari erantzuteko.

El Ayuntamiento ha iniciado el proceso de adjudicación de las licencias de uso de las 81 huertas municipales que se instalarán frente a la Residencia Iurramendi de Tolosa.

Tolosako Iurramendi Egoitzaren aurrean jarriko diren 81 udal baratzeak erabiltzeko lizentziak esleitzeko prozesua abiarazi du Udalak.

El Ayuntamiento realizará varias actividades para fomentar la convivencia entre los perros, sus propietarios y demás tolosarras.

Tolosako txakurren, euren jabeen eta bestelako herritarren artean elkarbizitza sustatzeko hain bat lan-lerro garatzen ari da Udala.