- Del sábado al jueves habrá cambios y cortes en el tráfico.
- También habrá cambios en el programa de fiestas de San Juan, debido al calor que se prevee para el fin de semana.
La Policía Local ha informado de los cambios de tráfico y en los servicios de autobús durante la celebración de los sanjuanes. Estos son los cambios, día a día.
20 de junio, sábado. Día de las Cuadrillas
Cortes de tráfico:
Calle Rondilla: de 10:00 en adelante estará cortada para los vehículos, por el Día de las Cuadrillas (desde la escuela de música hasta la plaza Trianguloa). La entrada a los garajes se deberá hacer desde la calle Inpernu. A las 22:00, se abrirá de nuevo.
Se deberá vaciar de vehículos:
Calle Rondilla, para las 07:00: además de cerrar la calle para los vehículos, habrá que vaciar la calle desde Emakumeen plaza hasta Trianguloa, y también la zona de carga y descarga de Trianguloa.
Paseo San Frantzisko (desde la iglesia hasta los jardines de Gernikako Arbola), deberá vaciarse antes de las 06:00: por la mañana, el mercado de la plaza Euskal Herria se realizará en el paseo San Frantzisko. Cuando se retiren los puestos, se podrá volver a aparcar.
Kale Barrena: no se podrá aparcar durante todo el día.
Paradas de autobús:
Durante todo el día, no habrá servicio en las paradas de autobús de la calle Rondilla y la parada frente a la iglesia del paseo San Frantzisko, también para el autobús urbano. Se deberá utilizar la parada de Santa Klara. A partir de las 22:00, volverán a utilizarse las paradas habituales.
21 de junio, domingo
La calle Rondilla permanecerá cerrada mientras el servicio de limpieza realiza las tareas de adecuación de la calle. A lo largo de la mañana, se abrirá la calle.
Se deberá vaciar de vehículos:
La zona de carga y descarga de la plaza Trianguloa: debido a las regatas, quedará reservada para descargar traineras y materiales varios.
Kale Barrena: no se podrá aparcar durante todo el día.
23 de junio, martes. Bíspera de San Juan
Cortes de tráfico:
Naparzubia: permanecerá cerrado mientras se realicen la fogata infantil de San Juan y la fogata de San Juan. Por ello, como todos los años, el acceso a los garajes de Alde Zaharra se realizarán por la plaza Felipe Gorriti..
Se deberá vaciar de vehículos:
Zumarditxikia (para las 07:00): al día siguiente, comenzará la preparación para los fuegos artificiales y, por ello, habrá que dejar la zona despejada desde la bíspera. El 25 de junio se abrirá tan pronto como terminen las labores de limpieza.
Kale Barrena: no se podrá aparcar durante todo el día.
24 de junio, miércoles. Día de San Juan
Cortes de tráfico (08:00-00:00):
Calle Rondilla: Dada la celebración del Día de San Juan, la calle Rondilla permanecerá cerrada para los vehículos, desde la escuela de música, hasta la plaza Trianguloa.
Durante toda la mañana, el tráfico permanecerá cerrado en Alde Zaharra.
Habrá cortes puntuales por la tarde, mientras pasan los/as escopeteros/as y la corporación municipal, de 17:00 a 18:00, en la calle Larramendi (se recomienda ir por la cuesta de Izaskun). De 18:45 a 20:00, también habrá cortes en Santa Klara. Por ello, se recomienda evitar esas zonas durante dichas horas.
El tráfico de Santa Klara se cortará totalmente por los fuegos artificiales, de 22:45 a 23:45, aproximadamente. Cuando los bomberos limpien la zona, se abrirá de nuevo el tráfico.
Se deberá vaciar de vehículos:
Calle Rondilla (para las 06:00): además de cerrar la calle para los vehículos, habrá que vaciar la calle desde Emakumeen plaza hasta Trianguloa, y también la zona de carga y descarga de Trianguloa.
Calle Kale Barrena: no se podrá aparcar durante todo el día.
Paradas de autobús:
Durante todo el día, no habrá servicio en las paradas de autobús de la calle Rondilla y la parada frente a la iglesia del paseo San Frantzisko. Se deberá utilizar la parada de Santa Klara.
25 de junio, jueves.
Durante la mañana, no se podrá aparcar en la calle Rondilla mientras el servicio de limpieza realiza las tareas de limpieza de la calle. A lo largo de la mañana, se abrirá la calle.
Cambios en el programa de fiestas
El programa de fiestas que se ha buzoneado contiene algunos errores. Con el fin de evitar malentendidos, se comunican los siguientes cambios:
19 de junio, viernes. 20:00: Plaza Berria
Concierto: Nhil.
21 de junio, domingo. 11:00-14:00: dentro del frontón
Parque de juegos infantiles
21 de junio, domingo. 12:00: Lopez-Mendizabal pasealekua
Bertsolariak: Maialen Lujanbio, Alaia Martin, Jexux Mari Irazu y Joanes Illarregi. Presentador: Igotz Alkorta.
21 de junio, domingo. 12:30: Trianguloa
Presentación de la trainera de la Liga Euskotren Tolosaldea 2026.
21 de junio, domingo. 14:00-19:00: dentro del frontón
Parque de juegos infantiles
21 de junio, domingo. 19:00: Trianguloa
Exhibición de deporte rural
Cambios por las altas temperaturas
Martes, 23 de junio. Víspera de San Juan
17:00. Ayuntamiento. Banda Municipal de Txistularis. CAMBIO: Actuará bajo los soportales del Ayuntamiento, y no realizará la ronda.
19:00. Plaza Zaharra. Pequeña hoguera de San Juan, amenizada por la banda de alumnos/as de la Escuela Municipal de Música Eduardo Mokoroa. SUSPENDIDO.
19:45. Plaza Zaharra.
La Corporación Municipal partirá desde Plaza Zaharra para participar en las vísperas de la capilla de San Juan de Arramele. SUSPENDIDO.
20:00. Capilla de San Juan de Arramele.
Primeras vísperas.
22:00. Andre Maria plaza.
Hoguera de San Juan. A continuación, actuación de la Banda Municipal de Música, Udaberri Dantza Taldea y la Capilla de Santa María. Tras interpretar el San Joan Zortzikoa, la Banda de Música recorrerá las calles. CAMBIO: Se encenderá una pequeña hoguera como acto simbólico, pero nadie podrá saltarla, y se apagará antes de lo habitual. La actuación posterior se desarrollará según lo previsto.
23:15. CAMBIO: Plaza Euskal Herria.
Concierto de Puro Relajo.
Miércoles, 24 de junio. Día de San Juan
07:00. Recorrido por los domicilios.
Llamada a los/as concejales/as a cargo de la Banda Municipal de Txistularis.
08:30. Desde la plaza Felipe Gorriti.
Diana por las calles del Casco Antiguo a cargo de la Banda Municipal de Música.
08:45. Desde el Ayuntamiento.
Diana a cargo de las bandas municipales de txistularis de Tolosa y Pamplona.
09:00. Desde el Ayuntamiento.
Diana a cargo del grupo de dulzaineros GiroArte.
09:30. Plaza Zaharra.
Concentración de escopeteros/as y de la Banda Municipal de Música. Diana, desfile y, posteriormente, Alarde de San Juan en recuerdo de las antiguas milicias forales de Gipuzkoa.
10:00. Parroquia Andre Maria.
Misa Mayor, con la participación de la Capilla de Santa María.
A continuación, procesión desde la plaza Andre Maria. CAMBIO: al finalizar, las compañías de escopeteros/as volverán a reunirse en la plaza Euskal Herria para realizar dos descargas conjuntas. La Banda Municipal de Música no acudirá a la plaza Euskal Herria. Los gigantes estarán presentes, pero no bailarán.
13:00. Berdura plaza.
Concierto de las bandas municipales de txistularis de Tolosa y Pamplona y de la Banda Municipal de Música. SUSPENDIDO.
17:20. Desde Plaza Zaharra.
CAMBIO: La Corporación Municipal, la Banda Municipal de Txistularis, la Banda Municipal de Música, los/as bordondantzaris y los/as escopeteros/as se dirigirán a la plaza Andre Maria.
CAMBIO DE HORARIO: 17:30. Parroquia Andre Maria.
Segundas vísperas y completas.
17:30. Ermita San Juan
Completas de Arramele. En la plaza Trianguloa, la Corporación Municipal ofrecerá el Esku-aldatzeko soinua y se realizarán las últimas descargas de los/as escopeteros/as. Después, en Zumardiaundi, se bailará el tradicional Aurresku. SUSPENDIDO.
Desde la parroquia de Andre Maria, la Corporación Municipal, la Banda Municipal de Txistularis, la Banda Municipal de Música, los/as bordondantzaris y los/as escopeteros/as se dirigirán a Zumardiaundia. Allí tendrán lugar el saludo del alcalde y el baile del Eskualdatzeko soinua por parte de los/as concejales/as. A continuación, Udaberri Dantza Taldea interpretará el Aurresku. Con ello concluirá el Alarde.
19:30. Paseo Lopez-Mendizabal.
Concierto de Joxe Mendizabal.
CAMBIO DE HORARIO – 20:30-21:30 / 23:30-02:00 Por las calles.
Kalean Txaranga.
23:00. Zumarditxikia Fuegos artificiales a cargo de Pirotecnia Vulcano. SUSPENDIDO.
23:15. Plaza Berria.
Conciertos: Neomak + Muxutruk.
Otras medidas
Durante la procesión habrá voluntarios/as de Protección Civil y agentes de la Policía Municipal para prestar ayuda a cualquier persona que se encuentre indispuesta.
Se contratará un servicio de ambulancia entre las 11:00 y las 13:00 y entre las 17:00 y las 19:00.
Se pondrán a disposición de la ciudadanía botellas de agua fría a lo largo del recorrido y en la plaza Euskal Herria. Habrá nebulizadores en la plaza Euskal Herria y en Alondegi plaza.
Al haberse suspendido los fuegos artificiales, no se desalojará Zumarditxikia.
.jpg)
