Advertencias relacionadas con el tráfico con motivo de las fiestas de Berazubi

• Mañana sábado se cortará el tráfico en la calle Martín José Iraola, desde el puente del río Oria hasta la rotonda de Paper kalea, de 17:00 a 19:00 horas.

• El próximo fin de semana también habrá cortes en el mismo punto. 

Mañana comienzan las fiestas del barrio de Berazubi. La asociación vecinal ha organizado un programa festivo de ocho días. Para reforzar la seguridad de todas las personas mientras duren algunos de estos actos, se cerrará al tráfico rodado la carretera que pasa por el centro del barrio.

En concreto, se cortará el tráfico en la calle Martín José Iraola los días 4, 10 y 11 de octubre. El corte se realizará desde el puente junto a la plaza de toros hasta la rotonda de Paper kalea, en las siguientes franjas horarias:

• Sábado 4 de octubre: de 17:00 a 19:00 horas.

• Viernes 10 de octubre: 18:00-20:00.

• Sábado, 11 de octubre: 11:00 hasta las 06:00 horas del domingo.

El 12 de octubre, por su parte, se celebrará la XXXVII. Edición del Cross Popular, organizado por la asociación vecinal Ttonttor del barrio de San Esteban. Esta carrera también afectará al tráfico, así como a la zona de Berazubi, por donde también pasará. Los detalles de estas afecciones se darán a conocer la próxima semana.

Fiestas del barrio de Berazubi: programa

Sábado 4 de octubre

• 10:00 horas. Torneo de fútbol 3x3 (2012-2013 y 2014-2015). Inscripción en la asociación vecinal.

• 12:30 horas. Txupinazo a cargo de Ester Iturrioz, de la Residencia Iurreamendi.

• 13:00 horas. Finales del torneo de fútbol.

• 17:00 horas. Paseos en pottoka por las calles del barrio.

• 18:30 horas. Chocolatada en la plaza.

• 19:30 horas. Actuación del grupo Gandelus.

• 21:30 horas. Cena vecinal en la plaza (cada participante debe llevar su cena).

• 23:30 horas. Actuación del grupo Moonshine Wagon.

• Después, Ska-pa (homenaje a Ska-p).

 Domingo 5 de octubre

• 12:00 horas. Campeonato de Toca masculino en la plaza.

• 14:30 horas. Comida de Euskal Parrilla en la plaza.

• Después, Peru.

• 18:30 horas. Espectáculo infantil: Mago Julen.

Lunes, 6 de octubre

• 19:30 horas. Curso práctico sobre seguros para particulares en la asociación vecinal. Ponente: Luis Mari Alonso.

Miércoles 8 de octubre

• 19:00 horas. Cata de vinos. Plazas limitadas (inscripción en asociación vecinal).

Jueves 9 de octubre

• 19:00 horas. Concurso de croquetas caseras en la plaza (donde habrá que freírlas).

• 19:00 horas. En la txosna, pintxo pote.

Viernes 10 de octubre

• 18:15 horas. Cabezudos por las calles del barrio.

• 19:00 horas. Concierto de la Banda Municipal de Música de Tolosa.

• A continuación cena de barrio (cada participante debe llevar su cena).

• 22:30 horas. Romería del grupo Alaiki.

Sábado 11 de octubre

• 11:00 horas. Campeonato de Ajedrez.

• 12:00 horas. VI. Campeonato de Europa de Lanzamiento de Txapelas.

• 16:00 horas. Campeonato Rápido de Mus en la plaza (el plazo de inscripción se cierra a las 15:50).

• 18:00 horas. Tamborrada por las calles del barrio.

• 19:30 horas. Primera actuación de la orquesta Malibu Show.

• 21:00 horas. Cena de los miembros de la tamborrada (cada participante debe llevar su cena).

• 22:15 horas. Fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia Berazubi.

• 22:30 horas. Segunda actuación de la orquesta Malibu Show.

• Después, DJ Parri.

Domingo 12 de octubre

• 09:15 horas. Diana por las calles del barrio de la mano de la Banda de Txistularis de Tolosa.

• 11:30 horas. Toca femenina en la plaza.

• 12:30 horas. Actuación de los grupos de danza Udaberri y Viana de Cega, de Valladolid.

• 14:30 horas. Campeonato de paella.

• Después. Comida y Primo Bayo.

• 18:30 horas. Tortilla de patata gigante.

• 20:15 horas. Pasacalles desde el local a la plaza con la rata. Después. La quema de la rata.