Ingurumena

Las jornadas se celebrarán del 22 de febrero al 22 de marzo y contarán con la participación de referentes como Fernando Valladares, Arantxi Padilla, Roge Blasco, Erika Reija, José Luis Rebordinos, Ander Izagirre...

Otsailaren 22tik martxoaren 22ra bitarte ospatuko dira Amalur Jardunaldiak, erreferentzia handiko adituen parte-hartzearekin: Fernando Valladares, Arantxi Padilla, Roge Blasco, Erika Reija, José Luis Rebordinos, Ander Izagirre…

• Se reforzará el servicio de limpieza viaria, y se instalarán más contenedores y aseos en los puntos de mayor afluencia de personas.
• El consistorio hace un llamamiento para utilizar estos recursos, y mantener así el pueblo lo más limpio posible.

• Kale garbiketa zerbitzua indartu, eta edukiontzi eta komun gehiago jarriko dira jende gehien pilatzen den herriko puntuetan.
• Baliabide horiek erabiliz, guztion artean herria txukun mantentzeko deia luzatu du udalak. 

• La campaña está dirigida a las familias más vulnerables y tiene como objetivo dar a conocer el bono social para hacer frente a los gastos energéticos.

• Familia zaurgarrienei zuzendutako kanpaina da eta helburua energia gastuei aurre egiteko bonu sozialaren berri ematea da.

• Se han organizado varios seminarios, un curso y una salida para los próximos meses con el objetivo de que las y los tolosarras tengan la oportunidad de conocer la biodiversidad de nuestro entorno más a fondo.

• Mintegiak, ikastaroak eta irteera bat egingo dira datozen hilabete hauetan, gure inguruko biodibertsitatea ezagutzeko helburuarekin.

• Dentro de la campaña ‘Da la cara’ impulsada por la Mancomunidad de Tolosaldea, a lo largo de la semana se instalarán distintos puntos de información, con el fin de informar a la ciudadanía y aclarar sus dudas al respecto. 
• Además de ello, el sábado se instalará también un puesto para fomentar el reciclaje del aceite, al hilo de la campaña de reciclaje de dicho material impulsada por la Diputación Foral de Gipuzkoa.  

• Tolosaldeko Mankomunitateak bultzatutako ‘Eman aurpegia’ kanpainaren barruan, astean zehar informazio puntua kokatuko du Zerkausian, herritarrei gaiaren inguruko informazioa zabaltzeko edota zalantzak argitzeko. 
• Horrez gain, larunbatean, olioaren birziklapena indartzeko postua jarriko da Trianguloan, Gipuzkoako Foru Aldundiak material hori birziklatzeko abiarazitako kanpainaren harira.