Euskara eta Hezkuntza

En la apuesta firme por el euskera, el Ayuntamiento y los agentes locales han organizado diversas actividades para seguir fomentando el conocimiento y el uso del euskera en Tolosa.

Euskararen aldeko apustuan, hizkuntzaren ezagutza eta erabilera sustatzeko hainbat ekintza antolatu dituzte Udalak eta herriko eragileek elkarlanean.

Durante este curso también se ofertará un amplio abanico de cursos y horarios adaptados a los diferentes niveles: grupos presenciales, autoaprendizaje, preparación de todos los títulos oficiales, cursos específicos para inmigrantes y grupos específicos para padres y madres de escolares.

Eskaintza eta ordutegi aukera zabala egongo da ikasturte honetarako ere, maila ezberdinetara moldatuta: aurrez aurreko taldeak, autoikaskuntza, titulu ofizial guztiak prestatzeko aukera, etorkinentzako ikastaro bereziak eta talde bereziak eskola-umeen gurasoentzat.

• El Ayuntamiento de Tolosa y Galtzaundi Euskara Elkartea han renovado hoy el convenio para seguir trabajando por la promoción del uso del euskera.
• El trabajo de Galtzaundi es complementario del Departamento de Euskera del Ayuntamiento de Tolosa e imprescindible para avanzar en la normalización y la promoción de la lengua.
• En el marco de este acuerdo se llevan a cabo diversas iniciativas a lo largo del año.

• Euskararen erabilera sustatzearen alde lanean jarraitzeko xedearekin berritu dute hitzarmena gaur Tolosako Udalak eta Galtzaundi Euskara Elkarteak.
• Galtzaundiren lana Tolosako Udalaren Euskara Sailaren osagarria da eta hizkuntzaren normalizazioan eta sustapenean aurrera pausoak emateko ezinbestekoa.
• Akordio horren baitan hainbat ekimen burutzen dira urtean zehar.

Galtzaundi Euskara Taldea será la encargada de investigar la historia social del euskera en Tolosaldea.

Euskararen historia soziala ikertuko du Galtzaundi Euskara Taldeak Tolosaldean.