Hirigintza

Las empresas tienen un mes para presentar sus propuestas y una vez de que el Ayuntamiento adjudique los trabajos de redacción, las empresas adjudicatarias tendrán 7 meses para realizar el proyecto de Zumarditxiki y 10 para desarrollar el de la Casa de Cultura; ambos proyectos contarán con la participación de la ciudadanía tolosarra.

Enpresek hilabete dute beren proposamenak aurkezteko eta proiektuen idazketak esleitu ondoren, enpresa esleipendunek 7 hilabete dituzte Zumarditxikiko proiektua egiteko eta 10 Kultur Etxekoa garatzeko.

Esta semana la Junta de Gobierno ha dado la aprobación inicial al Plan Especial del ámbito de Iurramendi para su desarrollo urbanístico.

Aste honetan Tokiko Gobernu Batzordeak hasierako onespena eman dio Iurramendi eremuaren Plan bereziari, honen hirigintza garapenerako.

La sede provisional de MUBIL, Centro de Electromovilidad de Gipuzkoa, está cerca de abrir sus puertas y arrancar su actividad, ya que las obras de la infraestructura, ubicada en el polígono industrial de Usabal de Tolosa, están ya en marcha, y se espera que esté lista para finales de este año.

MUBIL Gipuzkoako Elektromugikortasun Zentroaren behin behineko egoitza ateak ireki eta jarduerari ekitetik gertu da: Tolosako Usabal industriagunean kokatzen den azpiegiturako obrak jadanik martxan daude, eta urte amaierarako dena prest izatea espero da.

Con ésta actuación se completarán las pantallas existentes y se conseguirá una protección continua de la zona norte del municipio

Jarduera honekin, dauden pantailak osatuko dira eta udalerriko iparraldea etenik gabe babestea lortuko da.